Le Chat Noir by Desirée Nadal

We like to sew dreams, tell us yours

Quilty jersey #Yin beige

Le Chat NOir

Le Chat Noir

This new blouse is made using two different fabrics. Front side and sleeves are made using a thick interlock knit in beige color and back in white poplin 100% cotton. It has a oversize cut  and elbow-sleeves with a dart work on them. We’d like to remark the handmade crochet lace all over the neck shape made using satin wool in beige color.

On the back side there is an opening closed by a metallic button in silver-gold finished and a handmade thread loop.

We handmade a wide piping using gold-beige stripe jersey fabric and we quilted to give it more volume and placed all around the neckline.

Item size available in EUR M, we enclose the measurement chart below(*).

This style fits perfect on small, medium and large sizes. We do not have available stock fabric, this blouse is unique.

Would you like to see more photos? visit our facebook page.

***************************

Esta blusa está realizada combinando dos tejidos diferentes. Para el delantero y las mangas hemos utilizado un punto interlock grueso en color beige y para la espalda un popelín blanco 100% algodón. Este modelo tiene un corte “oversize”, es decir, no va ceñido al cuerpo. El largo de las mangas es hasta el codo y en ellas hemos realizado unas pinzas para darle volumen. En la espalda tiene una abertura que se cierra mediante un botón metálico en acabado oro-plata y una presilla de hilo realizada a mano.

Para darle un toque mas “cool” a la prenda, hemos realizado un vivo ancho utilizando un punto a rayas beige-dorado y lo hemos rellenado de bohata para darle mas volumen. Este lo hemos cosido todo alrededor del escote de nuestra blusa. También queremos remarcar la puntilla realizada a ganchillo en lana satinada color beige que hemos aplicado siguiendo la forma del escote.

El modelo está disponible en talla EUR M, adjuntamos las medidas de este mas abajo(*).

Este modelo encaja en las tallas S, M y L. No disponemos de mas tejido en stock, por lo que esta blusa es única.

¿Te gustaría ver mas fotos? visita nuestra página de facebook.

(*)Quilty Blouse measurement Chart:

Size M (Available/Disponible):

1/2 Chest/Pecho: 20,3″/52cm

1/2 Waist width/Cintura:  19,9″/51cm

Sleeve length/Largo mangas:  9,2″/23,5cm

Total length/Largo prenda: 23,4″/60cm

1/2 Bottom hem width/Ancho bajo:  20,3″/52cm

Take care:

As special they are all our Items need to take care carefully, otherwise they will damage.

Como especiales son nuestras prendas su cuidado y conservación también lo es, sino estas se podrían ver dañadas.

  • Wash with the inside out in could water/Lavar del revés en agua fría.
  • We do not recommend use dryer/No recomendamos el uso de secadora.
  • Not Bleach/No lejía.
  • Iron at medium temperature/Planchar a temperatura media.

Shop/Tienda: Buy it/Cómpralo

Check our policies and shipping.

Consulta nuestra política y envíos.

Organización: Fotoitaca http://fotoitaca.blogspot.com.es/

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Información

Esta entrada fue publicada en 23 de octubre de 2012 por en Fall Winter 2012/13 y etiquetada con , , , .

My Work

octubre 2012
L M X J V S D
« Sep   Nov »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

A tener en cuenta

A %d blogueros les gusta esto: