Le Chat Noir by Desirée Nadal

We like to sew dreams, tell us yours

Dauch Blouse #Canard tiny flower

Canard flowers option

Canard flowers option

This is our new item from our fall winter 2012/13 collection. It is a blouse in blue canard velvet with an openwork. It is a elbow-sleeve blouse with a pleat on the cuff to fit it.

We like to remark the lovely work on the neckline, it is handmade crochet lace using  black satin wool yarn. It has an opening on the back side fastened by a black crochet cover button and a handmade loop.

She is wearing a black long sleeves T-Shirt under the blouse and a leather belt. They are NOT included.

We have this item available in different fabric options:

Item size available in EUR M, we enclose the measurement chart below(*).

This style fits perfect on all sizes. We do not have available stock fabric, so. it is an unique style.

Would you like to see more photos? visit our Facebook page.

*********************************************

Os queremos presentar un nuevo modelo de nuestra colección otoño invierno 2012/13, este es una blusa realizada en un velvetón calados con florales color azul “canard”. Es un modelo de corte “oversize”, es decir, no va ceñido al cuerpo. Con mangas largas hasta el codo y con una tabla en la bocamanga para ceñirla.

Queremos remarcar el trabajo realizado en el escote, una puntilla realizada a ganchillo utilizando una lana satinada negra. En la espalda una abertura es cerrada mediante un botón bola forrado con ganchillo en hilo negro y una presilla de hilo.

Ella viste una camiseta de manga larga negra y un cinturón de piel. Estos NO están incluidos.

Tenemos disponible este modelo en otros tejidos.

Disponible en talla EUR M, os adjuntamos las medidas de este mas abajo(*).

Este modelo puede encajar en todas las tallas. No disponemos de mas tejido en stock, por lo que esta blusa es única e irrepetible.

¿Quieres ver mas fotos del modelo? visita nuestra página en Facebook.

(*)Dauch Blouse measurement Chart:

Size M (available):

1/2 Chest/Pecho: 20,3″/52cm

1/2 Waist width/Cintura: 19,9″/51cm

Sleeve length/Largo mangas: 9,2″/23,5cm

Total length/Largo prenda: 21,5″/55cm

1/2 Bottom hem width/Ancho bajo: 20,3″/52cm

*All measures have been taken with the garment flat.

*Todas las medidas han sido tomadas con la prenda en plano.

Take care:

As special they are all our Items need to take care carefully, otherwise they will damage.

Como especiales son nuestras prendas su cuidado y conservación también lo es, sino estas se podrían ver dañadas.

  • Wash with the inside out in could water, better hand wash/Lavar del revés en agua fría, preferible a mano.
  • Not drayer/No secadora
  • Not Bleach/No lejía
  • Iron at medium temperature/Planchar a temperatura media.

Shop/Tienda: If you are interested in, do not hesitate to contact us/ Si estás interesada, no dudes en ponerte en contacto con nosotros.

Check our policies and shipping.

Consulta nuestra política y envíos.

Organització: Fotoitaca http://fotoitaca.blogspot.com.es/

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Información

Esta entrada fue publicada en 7 de enero de 2013 por en Fall Winter 2012/13 y etiquetada con , , , , .

My Work

enero 2013
L M X J V S D
« Dic   Abr »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

A tener en cuenta

A %d blogueros les gusta esto: