Le Chat Noir by Desirée Nadal

We like to sew dreams, tell us yours

Quick look on winter fashion “Winter is coming”

This summer, in Spain, has been weird. It is getting warm, but it is not warm enough to be July. So, winter is now closer than summer and on the catwalk autumn/winter trends shown up.

Here some cool ideas for this winter coming…

*****

Este verano, en España, está siendo un tanto peculiar. Poco a poco la temperatura va subiendo, pero no lo suficiente como para estar ya en Julio. El invierno cada día está mas cerca que este verano tardío y en las pasarelas ya nos han mostrado las tendencias para este otoño.

Os dejo algunas propuestas para este invierno que se acerca…

Look 1:

Natural colors are always present in winter runaway. They are worm and easy to make combinations. Shirts shapes are loose and fit on the waist by belts or wearing it inside the skirts or trousers.

*****

Los tonos naturales siempre están presentes en las pasarelas de invierno. Estos son cálidos y fáciles de combinar. Las blusas son anchas y se marcan las cinturas mediante cinturones o ciñendo la cinturilla de las faldas o pantalones.

A Détacher

Black silk option

Black silk option

Cream option color

Cream option color

Red option color

Red option color

Look 2:

At night, deep blues with embroidered flowers. Black always has been the first option to wear at night but we love this Alberta Ferretti dress and it gonna be the new black.

*****

Para la noche, el azul oscuro con bordados en motivos florales. Siempre el negro a sido nuestra primera opción para un vestido de noche, pero, nos encanta las propuesta de Alberta Ferretti y este va a ser el nuevo negro.

Fall Winter 2013/2014

Fall Winter 2013/2014

Passion red option color

Passion red option color

Violet color option

Violet color option

Look 3:

Winter is coming full of metallics touches. Pearl grey is a good option if you don’t be sure to wear a gold skirt or a silk coat. This color seems as we are wearing a metallic touch and if we use the right accessories we will get a perfect metallic look.

*****

El invierno viene lleno de tonos metálicos. Una buena opción para aquellas que no les guste los colores metálicos, es el gris perla. Este color nos crea la sensación de que llevamos un tono metálico y si usamos los accesorios adecuados, conseguiremos un “look” metálico perfecto.

Fall winter 2013/2014

Fall winter 2013/2014

Canard silk color option

Canard silk color option

Look 4:

We love this retro look from Anna Sui collection! Mint greens, cream colors with a touch of ochres. Soft colors with a touch of bright and dark colors is perfect to get a romantic look this winter.

*****

Nos encanta este “look” retro que nos propone Anna Sui para este invierno. Verde menta y cremas con un toque de ocres. Los colores pastel combinados con toques de tonos mas brillantes y otros mas oscuros es una perfecta combinación para tener un “look” romántico este invierno.

Fall Winter 2013/2014

Fall Winter 2013/2014

Cream option color

Cream option color

Grass green option color

Grass green option color

Cream option color

Cream option color

Look 5:

Racing look, using leather in black and camel colors, is always a “must have” but, this season we gonna mix with a touch of softness. Phillip Lim propose this look with a coral quilted short and it looks perfect to wear it this coming autumn.

*****

las cazadoras “moteras”, realizadas en piel negra y marrón claro, son siempre un “must have” (tienes que tenerlo). Esta temporada mezclaremos este imprescindible con un toque de romanticismo. Phillip Lim” nos propone este look, en el que combina la cazadora de piel con unos “shorts” acolchados en color coral.

Fall Winter 2013/2014

Fall Winter 2013/2014

Coral-Bubblegum Pink-Cream color option

Coral-Bubblegum Pink-Cream color option

Bubblegum pink color option

Bubblegum pink color option

Look 6:

We love this Antonio Marras’ collection. Fabric, color, textures, embroideries combination are perfect. The coat sleeves are shorter, time to wear gloves or show up the jumper sleeves.

*****

Nos encanta la colección de Antonio Marras. Los tejidos, colores, bordados son perfectos. Las mangas de los abrigos se acortan considerablemente, es tiempo de lucir guantes o de lucir las mangas de un bonito jersey.

Fall Winter 2013/2014

Fall Winter 2013/2014

Burgundy option color

Burgundy option color

Look 7:

White and silver is the Alexander McQueen’s proposal. This combination remember us the Snow Queen, she is beautiful and delicate but could…

*****

Blanco y plateado es la propuesta de Alexander McQueen. Esta combinación nos recuerda a la “Reina de las Nieves”, es bonita y delicada, pero, muy fría….

Fall Winter 2013/2014

Fall Winter 2013/2014

White silk color option

White silk color option

If you are interested in any of our items, visit our online stores.

Si estás interesado en alguno de nuestros artículos, visita nuestras tiendas online.

Anuncios

Un comentario el “Quick look on winter fashion “Winter is coming”

  1. susana
    3 de septiembre de 2013

    Muy bonito sobretod el collar azul de flores

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Información

Esta entrada fue publicada en 15 de julio de 2013 por en Fall Winter 2013/14 y etiquetada con , , , , , , .

My Work

julio 2013
L M X J V S D
« Jun   Ago »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

A tener en cuenta

A %d blogueros les gusta esto: